DOCUMENT AUDIO pour le niveau A2 (Gabrielle) :
L’épiphanie !
Bonjour ! Aujourd’hui, c’est moi, Gabrielle, qui vous présente les traditions de la fête de l’épiphanie…
EPIPHANIE 2016 - Le gâteau des Rois, c'est le 6 janvier, mais pas seulement ! Depuis le début de l'année, les Français célèbrent l'Épiphanie et dégustent la galette. Quelle est l'histoire de cette fête et de la fève qui lui est associée ?
Voici quelques mots de vocabulaire concernant la galette des rois , mots étudiés en classe.
Aπό το σύλλογο καθηγητών Γαλλικής Γλώσσας της Βαλένθια στην Ισπανία, ασκήσεις γύρω από τη γαλλική βασιλόπιτα.
(Association de professeurs de Français de Valencia - Espagne)
Τραγούδια για τη galette des rois
Voir toutes les comptines et poésies sur la galette
L’épiphanie !
EPIPHANIE 2016 - Le gâteau des Rois, c'est le 6 janvier, mais pas seulement ! Depuis le début de l'année, les Français célèbrent l'Épiphanie et dégustent la galette. Quelle est l'histoire de cette fête et de la fève qui lui est associée ?
Voici quelques mots de vocabulaire concernant la galette des rois , mots étudiés en classe.
Aπό το σύλλογο καθηγητών Γαλλικής Γλώσσας της Βαλένθια στην Ισπανία, ασκήσεις γύρω από τη γαλλική βασιλόπιτα.
(Association de professeurs de Français de Valencia - Espagne)
Les chansons et comptines sur la galette
Pour un retour en douceur après les vacances de Noël, nous vous proposons aujourd'hui une sélection de ressources et des activités autour de la galette des rois. Celle-ci est traditionnellement consommée quelques jours avant et après l’Épiphanie qui a lieu le 6 janvier.
IDÉES D'ACTIVITÉS
1. À PARTIR DE VIDÉOS
Pour faire travailler la compréhension et l'expression orale, les élèves devront comparer deux recettes de la galette des rois.
- Vidéo de L'Internaute (A)
- Vidéo de Sel & Poivre (B)
Quiz FleVidéo de Marisol Arbués pour niveau A2
- Galette des rois en desin animé (C)
- Vidéo (D) téléchargeable (Site Académie de Versailles) pour élèves ayant des difficultés de compréhension.
Notre suggestion d'activité Autres activités pédagogiques
- La galette des rois, texte à trous. Activité LearningApps de Fabienne Launoy.
- Composer la recette de la galette. Mini activité pour niveau A1/A2 (Fransk Sprog)
- La galette des rois, actions à classer dans le bon ordre. Activité LearningApps.
2. À PARTIR D'ILLUSTRATIONS
- Recette A
 |
| Source : Pinterest |
- Recette B
 |
| Source : Tambouille |
AUTRES RESSOURCES ET LIENS D'INTÉRÊT
1. VOCABULAIRE ET STRUCTURES LIÉS À LA GALETTE
- Petite fiche de vocabulaire autour de la galette pour jeunes enfants (La classe de Corinne)
- Vocabulaire illustré (Groupe départemental maternelle 95 à partir d'un projet de l’école Montédour-circonscription de Franconville, site de l'académie de Versailles)
- Vidéo téléchargeable qui permet de comprendre les différentes actions à réaliser.
- Imagier ingrédients et ustensiles
- Imagiers actions
- Exercices de vocabulaire
- Placement sur image (LearningApps). Ici au format pdf.
- Jeu de mots mêlés (Ortholud)
- Galette des rois : ustensiles, ingrédients, actions. Puzzle de classement.
- Un dessert royal. Des activités (mots croisés, mots mêlés, ... ) proposées par Mademoiselle SanDrillana.
- Connecteurs : Progression logique du discours (Français facile)
- Le texte injonctif : l'apprendre en cuisinant. (Bonjour du monde)
Pour aller plus loin ...
- "Tirer les rois". Document audio -avec transcription- expliquant l'expressionet accompagné de fiche pédagogique (pour cycle 3, collège, FLES, niveau A2-B1-B2). Voyage avec les mots.
2. RECETTES ILLUSTRÉES DE LA GALETTE
- La recette de la galette des rois à la frangipane (Junior City)
- Recette de la galette frangipane (pdf) proposée sur le blog de "La maternelle de Chocolatine".
 |
| Recette (blog de "La maternelle de Chocolatine") |
- Autres recettes de la galette des rois, ici
3. LES ORIGINES DE LA GALETTE
Ressources pour découvrir l’histoire de ce traditionnel gâteau.
- D’où vient la galette des rois ? (1jour1actu)
- Document audio sur les traditions de la fête de l’épiphanie (avec exercice et transcription) pour niveau A2 (GabFLE)
- Vidéo de Karambolage : la tradition de la galette des rois
- Transcription, ici
- Exercice de compréhension - Niveau B1 (Fiche d'Emmanuelle
- Serveau). Site Voyages en français (Rubrique B1-interculturel)
Aπό το σύλλογο καθηγητών Γαλλικής Γλώσσας της Βαλένθια στην Ισπανία, ασκήσεις γύρω από τη γαλλική βασιλόπιτα.
(Association de professeurs de Français de Valencia - Espagne)
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου